2026年“庸俗清单”出炉:鹌鹑蛋、健怡可乐为何上榜?

英国作家尼基·哈斯拉姆第八年发布“庸俗清单”茶巾,评选健怡可乐、鹌鹑蛋等“庸俗”事物,每条售价约50英镑。本文带你了解这份清单的来龙去脉,以及作者佐伊·威廉姆斯的犀利点评,感受英式幽默与反讽。

2026年“庸俗清单”出炉:鹌鹑蛋、健怡可乐为何上榜? 图片来源:Pexels / Hans Heemsbergen 家人们,你们听说过“庸俗清单”吗?最近,英国作家尼基·哈斯拉姆(Nicky Haslam)发布了2026年的“庸俗之物”清单,还把清单印在了茶巾上,一条卖到约50英镑!这已经是第八年了。清单上都有啥?健怡可乐与瘦身、胡须与鹌鹑蛋、“nuanced”(细腻)一词、“no-brainer”(不用动脑的事)这一说法……是不是有点摸不着头脑? 《卫报》专栏作家佐伊·威廉姆斯(Zoe Williams)对此进行了犀利点评。她说,哈斯拉姆制造了一场阶级战争,然后又毫无逻辑地将其一笔勾销。哈斯拉姆告诉《泰晤士报》:“这与阶级无关,这里的‘庸俗’是指普遍存在的意思。”但威廉姆斯反驳:如果这仅仅是一份因为随处可见而令人不快的清单,那么你在看到鹌鹑蛋之前就会先碰到“普通鸡蛋”。 这一现象始于00年代,当时哈斯拉姆在《旗帜晚报》开设了一个名为“多么庸俗”的专栏。你无法对任何一条内容提出异议(尽管当他将“爱你的父母”列入其中时,引起了一些不安),因为那会错过笑话本身,这个笑话就是“没有一句话是字面意思”。然而根本的反讽在于,介意被称为“庸俗”本身就是庸俗的;这是一种镜厅效应,意义与无意义相互坍缩,直至无穷。 当哈斯拉姆将他的挑衅变成一件家居用品,定价只有在你钱多得没处花时才可能考虑,反讽变得更加尖锐——所有词语一如既往地毫无意义,但金钱永远有意义。 威廉姆斯还打了个比方:你知道那种人吗,他们敲开你的门,展示一堆布制品(有时还有垃圾袋),恳求你购买,因为他们刚出狱,你永远无法百分百确定那是真是假,但你尊重他们的勤恳,同情他们处境的尴尬,而且想回去继续做你原来在做的事,于是你说:“好吧,”然后发现茶巾要25英镑,但你已经无法反悔了,因为你已经答应了?哈斯拉姆就是那种人的高档版本。他肯定心知肚明,而且会因为我指出这一点而说我“庸俗”。 佐伊·威廉姆斯是《卫报》专栏作家。12月1日周二,加入你喜爱的《卫报》作家们,共度一个坦诚对话、妙语连珠和惊喜不断的夜晚,一起回顾2026年那些定义全年的大事。嘉宾包括佐伊·威廉姆斯、约翰·克雷斯、皮帕·克雷拉尔、乔纳森·刘和露西·曼根。订票请访问 guardian.live 。 怎么样,这份“庸俗清单”是不是挺有意思?英式幽默和反讽无处不在,咱们就当个乐子看吧!

作者: 英国零零兔 | 发布时间: 2026-11-03