该不该为了家人搬回老家?一位在英妈妈的纠结与心理师的建议
一对三十出头的夫妻带着18个月大的女儿,从东米德兰兹搬到西北部三年,仍没建立起牢固的友谊。他们该在女儿上学前搬回父母身边吗?心理治疗师凯瑟琳·沃克用“关系花园”比喻给出建议:专注浇灌新花,欣赏已有的树,并给新生活多一点时间。
搬还是不搬?一个在英家庭的真实纠结 图片来源:Pexels / Gustavo Fring 家人们,如果你也在英国为“住哪儿”纠结过,今天这个故事可能让你很有共鸣。一位三十出头的妈妈来信说,她和丈夫来自东米德兰兹,三年前搬到西北部买了第一套房,女儿现在18个月大。父母和几个朋友都在东米德兰兹,关系亲密的哥哥也计划未来几年从伦敦搬回去。他们搬家是为了寻求改变,也让丈夫与父母保持一些距离——他和父母不那么亲近;她和妈妈很亲近,但觉得这段关系有挑战,因为妈妈有时会行为反常。丈夫努力在新城市建立人脉,但似乎没维系下来。她从同事那里获得一些归属感,也尝试与其他妈妈建立联系,但有时渴望长期朋友和家人那种根深蒂固的纽带。 选择的两难 图片来源:Pexels / cottonbro studio 搬回去,离父母和朋友更近,为了地理上的熟悉感;还是留在西北部,寄希望于随着女儿长大,社群会逐渐发展起来?目前父母来访因为要留宿而让人紧张。搬回去可能通过更规律的随意接触——比如顺道拜访或一起做某项活动——改善与他们的关系。他们希望在女儿上学前做出决定。 心理治疗师的“关系花园”比喻 专栏作者安娜莉莎·巴别里咨询了心理治疗师凯瑟琳·沃克。沃克说:“你的女儿再过几年就要上学了。这往往是更深的根开始形成并经受时间考验的时候。”她还指出,“搬走只是给了你发展新纽带的机会。这并不意味着你已有的纽带会衰退。”沃克用了关系花园的比喻——有高大、根基稳固、能自行存活的树木(家人),也有带来日常欢乐但需要每日浇灌的花朵(朋友)。“我想鼓励你,”沃克说,“专注于栽种新的花朵,在未来几年里欣赏它们,并享受你已经拥有的树木。” 搬回去的代价 搬回去是有代价的——而且不只是经济上的。沃克建议试着想象那会是什么样子——不是幻想,而是现实,带着所有当初让你离开的问题。因为别人而搬到某个地方,问题在于他们之后可能会搬走,或者你可能会和他们闹翻,或者别的什么可能发生变化。而哥哥——搬回去的另一个理由——可能根本不会搬。你和丈夫似乎在书写你们自己的故事。再给它一点时间。想象一下搬回去,一切都和你离开时一样,那会让人感到多么沮丧。 给在英华人的启示 作为移民的女儿,作者理解那种对更深根深蒂固的联系的渴望,但你结交的朋友——你自己选择的人——会填补家人常常留下的空缺。如果你也在为归属感纠结,不妨听听安娜莉莎·巴别里关于《归属感》和《我们该搬家吗》的播客。每周,安娜莉莎·巴别里都会解答一位读者寄来的个人问题。如果你想获得安娜莉莎的建议,请将你的问题发送至 ask.annalisa@theguardian.com。安娜莉莎遗憾地表示她无法进行私人通信。提交内容须遵守我们的条款和条件。 说到底,搬或不搬没有标准答案。但沃克的话值得细品:给新生活一点时间,浇灌你的花朵,欣赏你的树木。或许,答案就在这平衡之中。
作者: 英国零零兔 | 发布时间: 2026-11-08