越南焦糖猪肉在家做:甜咸软糯的 comfort food 食谱
想念东南亚的甜咸下饭滋味?这道越南焦糖猪肉(thịt kho)用五花肉、椰子水和鱼露慢炖两小时,肥而不腻、入口即化。食谱来自《卫报》美食专栏,配料和步骤完整保留,适合在英国超市买齐食材,周末给家人露一手。
越南焦糖猪肉:一锅甜咸软糯的 comfort food 图片来源:Pexels / Vietnam Hidden Light 很久以前,我在河内参加了一堂烹饪课,第一次尝到 thịt kho tàu ——一道简单却无比美味的菜:焦糖化的猪肉用甜椰子水和咸鲜鱼露炖煮,再用大量黑胡椒提味。它浓郁、下饭,是越南家庭 comfort food 的极致。这道菜传统上也是农历新年庆祝活动的一部分,因为春节讲究“品味丰盛”,而它炖好后保存得很好,越放越入味。 如果你在英国想复刻这口东南亚风味,下面这份食谱把配料和步骤都完整保留了下来。五花肉、椰子水、鱼露在本地超市或亚洲超市都能买到,周末花两小时慢炖,就能让厨房飘满焦糖和椰香的暖意。 肉的选择:五花肉最稳 所有食谱都要求用五花肉,也可以用腿肉或肩肉代替。腿肉慢炖后容易变干,肩肉效果更好,但最好挑肥瘦相间的部分。五花肉脂肪分布均匀,炖出来没有干柴的瘦肉,纯肥肉块也更少。如果可能,保留猪皮——用脂肪和皮一起炖能让菜肴更有风味。遇到肉贩问你要不要留骨头,答应就对了:骨头等于风味,慢炖后肉会从骨头上脱落。 香料和调味:简单就好 这道菜不需要复杂腌制。五花肉本身充满风味,用姜、大蒜和大量黑胡椒就足够。姜的甜香料味和焦糖很搭,大蒜压碎后加入,黑胡椒带来泥土般的辣味。喜欢辣的话,最后可以撒一些切成细丝的红鸟眼辣椒增添色彩。 焦糖是这道菜的灵魂。把糖放在大平底锅里中火加热,融化并变成深金棕色后,拌入热水稀释,再放入猪肉和香料裹上焦糖。这样比直接在热糖里煎肉更不容易烧焦,也少洗一个锅。鱼露按口味添加,偏向大方一些,能平衡糖的甜并提取猪肉的咸鲜。 液体和鸡蛋 用椰子水,不要用可乐代替——椰子水现在很容易买到,味道更好。鸡蛋是这道菜经济实惠的关键,提供额外的瘦蛋白。鸡蛋先煮硬(沸水10分钟,鹌鹑蛋1分45秒),浸冷水后剥壳,在烹饪最后五分钟加入锅中加热透即可。 烹饪时间和上菜 大多数食谱建议炖一个半到三小时,最佳时间略低于两小时,具体取决于肉、炉灶和锅。这道菜通常故意做多,因为几天后风味会改善,非常适合放冰箱以后享用。与蒸茉莉香米和腌芥菜一起上桌,酱汁拌饭是一绝。 配料 1茶匙黑胡椒粒 750克五花肉,或大理石纹良好的肩肉,如果可能的话带皮 3汤匙糖,最好是白砂糖 1汤匙细磨姜 4瓣大蒜,去皮并压碎 330毫升椰子水 3汤匙鱼露,或根据口味 2-4个鸡蛋,或4-8个鹌鹑蛋,取决于饥饿程度 红辣椒和/或葱,用于上菜(可选) 米饭和腌菜,用于上菜 做法 烧水。在研钵中或用重刀的平面轻轻压碎胡椒粒。将猪肉切成大块、一口大小的块,尽可能确保每块都有良好的肥瘦比例。 将糖放入一个大平底锅(最好不是内部深色或黑色的锅,因为这会使以后判断焦糖的颜色更加困难),中火加热。当它融化并开始变色时留意它。 一旦糖融化并呈深金棕色,拌入100毫升热水,然后加入胡椒粒、姜、大蒜和猪肉,翻炒以裹上焦糖。 倒入椰子水和鱼露,煮沸,然后根据需要撇去表面的任何浑浊浮沫。调低火力,盖上盖子,小火煮一小时四十五分钟。 与此同时,将鸡蛋在沸水中煮10分钟(或者,如果使用鹌鹑蛋,煮1分45秒)硬煮,然后将它们浸入冷水中以停止进一步烹饪。冷却后,将每个鸡蛋的钝端在台面上轻敲使其裂开,然后将它们放回冷水中剥壳。 在烹饪的最后五分钟将鸡蛋加入猪肉锅中,只是为了加热透。品尝酱汁,必要时添加更多鱼露。如果对你来说太油,将液体倒入玻璃壶或肉汁分离器中,一旦脂肪沉淀,用勺子或倒掉上面的脂肪,将酱汁倒回锅中。顶部撒上切成细丝的红辣椒和/或葱,与米饭和腌菜一起上桌。 如果你从小吃这道菜长大,欢迎分享你的回忆和食谱想法;如果没有,不妨从这个周末开始,让厨房里飘起越南焦糖猪肉的甜咸香气。
作者: 英国零零兔 | 发布时间: 2026-11-15